Can we have both? Old ones as a kind of wild bloodthirsty monkeys that live in lairs and dens and like eat anything(addition to beasts along direwolves) and the new ones as sort of demonic infestation alongside cultists and crazy wizards/heretics or alone after they eat them.
I do like the original, but I don’t know it the difference is great enough they’d look like separate creatures