Thanks for the tip about The Black Company – just started reading it and I’m enjoying it a lot.
I’ve also noticed The Falkenberg Legion running about in the game, which could originate from Jerry Pournelle’s “Future History” books – I just finished re-reading some after spotting the Legion in-game. It’s sci-fi rather than fantasy, but well worth a try!