Now here is an other battle where at the very first turn there was an enemy up the hill as shown in the ss, but was “unseen” by my sellswords. Untill I manually rised the high lvl to maximum, then even an icon appeared pointing to the enemy up in the brown higher ground. One more cause to make all the hight levels visible by default imo.