I would guess they have to implement the things on their own. Not many cases out there, where mods where directly implemented into the game by the developers.
I am just hoping that there are some of the quality of life improvements (high on my personal list) in the update that comes with the DLC. The last free Update (with the Beasts DLC) featured some nice overhauls.
