This seems to happen only if (a) the character’s base hair colour is red and you (b) cycle through the hair and/or beard styles until you come to a bald/shaved one, and then (c) continue through the hair/beard styles to the next one that isn’t bald/shaved. At that point, the hair/beard colour switches to brown.
