This has been the case since the game first came out. It was the only way to speed up “game time” before this update. Normal behavior.
It may be normal in the terms of speed. But speed indicator behaviour is not correct. It should not allow changing speed to ‘normal’ via clicking.