I think the same thing still happens with the bonuses/penalties from positive/negative morale states (i.e. quick-shot an orc berserker with 52% chance to hit, and take 15+ hit points and he drops to wavering morale, and then the next quick shot from the same position on the same turn has a 51% chance to hit).