Sounds like you did not adjust the height-level of the camera.
You can move upwards or downwards a tile with the “+” and “-” keys. There should also be icons in the top right tool-bar which you can use.
If you click on an icon of a Brother or enemy it should automatically adjust the camera height-level to match the one of the target.
I hope this helps and I didn’t misunderstand your problem.
