Normally, a morale check is only performed when the individual getting hit actually loses hitpoints from the attack. However, if the attacker has the Fearsome perk, a morale check is also performed if the individual merely sustains damage to armor. This does not guarantee morale dropping, but it makes it more likely. You can experience this effect in action when fighting Fallen Heroes, because they have this perk as well. It’s working as intended.
