I agree about the attachment to characters.
It is already a strong point but can be improved a lot. For example by adding a lot more events and so on.
The devs said they will overhaul the quest system and open world system at some point so I hope they focus on interaction with the characters.
(Dialogue would add a lot… don’t know if it’s feasible)