One thing you can currently do with fallen wiedergangers is pick up their weapon. Then, if they do arise, it will (presumably) be without a weapon. However, not all weapons are available on the ground as loot, and I don’t know whether there’s any connection between the availability of wiederganger loot and the matter of whether they’ll return to life.