Probably just unlucky. Spent about 200ish days in one campaign without ever seeing a single named helmet. It happens.
To improve your chances you can do caravan escort missions to towns(or even better stone citadels/cities) with armorer/weaponsmith. When the Town gets the “Well Supplied” satus those shops have a good chance of spawning named stuff.
