Even after the update, I have the same problem on the same map as I did just before the update yesterday. This time it happened on a Wiederganger’s turn rather than a Ghoul’s, and it happened much earlier in the fight.
Also, seriously, I have the log.html file here; you need to permit this type of file to be attached.
I copied it into a .txt file, but still.