Back when the perk description was written, there were no permanent injuries. I’ve just been assuming that any perk description not explicitly saying that it will work regardless of injuries isn’t going to counter or negate any injuries of any sort.
That being said, a more explicit description would be helpful now that the injury system is active.
In a single player game, there's no such thing as cheating. It's merely "creative manipulation of the default settings"!