I second “that makes no sense” statement. The morale check is supposed to be triggered by getting surrounded. But in this case the bro not only doesn’t get overwhelmed, he successfully attacks the enemy.
How the hell is that supposed to be a bad thing? “Omigosh I just stabbed that nice fella in the guts but maybe he just wanted to give me a hug, I feel so guilty”?