As in all is well or you’re still getting that first error box?
If it is the latter, please try downloading this and place it in the game’s data directory, next to the other .dat file. Then try running the game again. Does this solve the issue for you?