The vision attribute is an abstraction that includes view range, field of view, depth perception, the ability to hear, and general awareness – all of which can be negatively impacted by wearing helmets to some degree. For why limited peripheral vision would additionally limit the ability to see at night, I direct you to this article. Wearing a heavy helmet when fighting at night certainly does not make any easier a task that is impractical to this day outside of specialized equipment.
