It hard to explain but I will try. So, my mercenary was shot down right before his turn and then the game freeze and I have no options except retreat from the battle. Looks like turn moved to the dead character. I think the reason is that turn moved to the character right before the arrow reached and killed him.