I would love to see more diverse tile sets for specific locations.
For example having a real graveyard to fight on with gravestones and crypts and broken wall pieces instead of trees and bushes.
Real encampments for orcs, goblins and brigants. I would not even care if those were not randomly generated but had only 2 to 3 premade layouts. It would be so much more immersive to fight in those locations instead of just in the middle of the wilderness like always.
But I get that this would be a lot of work to add with no improvement to the game mechanics. Still this would be a feature I’d love to see and would pay for even if it was the only thing added to the game.
"I am a Paladin!"
>OMG, Malthus, there are no damn paladins in Battle Brothers...<
"OK, OK! Then I´m a wrecked down minstrel drunkard pretending to be a paladin, singing so wrong in the midst of battle that even the undead run in fear... Better?!"