I would love this at the blacksmiths, but inversely for all equipped items, maybe I just don’t know how to do it otherwise, but unequipping each item I need repaired so the blacksmith can repair it is a pain. If I could access my battle bruhs inventories from the smithy sell & buy menu that would also be good.
And I agree with your suggestion, if anything it seems like you should have to unequip items to repair them, I wouldn’t be against limited “repair-slots” on the inventory menu though, just to make visits to a professional smithy become more a part of the meta.