I play on 0.5.0.5. I bought Battle Brothers in Stem, so I always play the latest version. This screenshot was made 29.12.2015 at the time this version is already released.
Actually this bug rather funny, It don’t interfere with gameplay. I just think that no one knows about this bug.