honestly I do not see the dilemma here :)
there is a choice – make a simple system (statistical or random) or do complex. The fact that the players recently have forgotten how to think, to read, consider and plan – it is a problem of players. Just If the developers of the beautiful game will be able to give us a complex and interesting system of raising the level of the mercenaries and groups as a whole – we are very grateful.