I can confirm this same behavior with the same microsoft wireless mouse in windows 10.
When scrolling up it is interpreted by the game as scrolling down.
A logitech wireless mouse does not present the same problem, which suggests to me something in the microsoft driver?
