I absolutely have to test that dagger-build in my next playthrough. Seems like a really neat way to obtain armor and helmets :)
On top of that I think it makes a lot of sense to give those small weapons 3 attacks. We’ll have to calculate a bit on the damage numbers and see if we agree to make some adjustments.