The log shows you attempting to load a savegame that may be corrupted, but not you retiring. This was likely caused by a bug fixed last week – unfortunately, however, your save game can’t be recovered. If you’d send your save to contact@overhypestudios.com, I can take a look and verify that it isn’t a different issue.