Have you ever considered adding different additional properties to different armor types?
For example scale armor should weight more than chainmail, but could offer like damage reduction against arrows/bolts?
Similarly padded armor could offer slashing resistance or something? etc