I would have ironman mode only affect the saves outside of combat and have save on exit in combat for both modes. The battles are fairly short, so what does saving at will offer that save on exit does not? The only freedom it offers is save scumming, which is not worth creating contradictions for.
