I think i have encountered a Bug with the Berserk perk. I think it does not trigger in combination with the Killing Frenzy perk, when killing an opponent with the Spiked Impaler Crossbow.
I think this is easily reproduceable, as it happen regularly to me today.
If not I can provide further information (savedgame, logs, …)