Vanilla, not using mods, latest patch.
Sometimes enemies will take a cued up action even after they are sent fleeing from an attack by Riposte. There was another example where a brigand thug stunned a man because even though he was broken his second action was to go for an attack.