Game tries to stay with realistic looks on weapons aswell as the game simulates medival realism pretty well to some extent.
Especially when it comes to prices. Winged maces werent nearly as common as swords and were specialized weapons against plate armor. So its uncommoness adds to the price, aswell as they werent as easy to craft compared to other more simpler designed maces.