1. Battle Formations (!)
Let player deploy soldiers in some restricted area in any order. Current “old guys in the center, new on the edges and archers at the back” doesn’t always work (especially in the forests, current forest maps are hell and require some polish imo)
2. Other mercenary companies roaming the world.
3. Enemy civilian locations
Orc villages and such. Being a mercenary and not pillaging villages doesn’t make any sense.
4. Ambushes
Option to set up an ambush anywhere/on the roads – give ability to choose some favourable deployment zone, maybe some bonuses. Maybe add some defensive barricades and traps?